이체냐.. 이체에.. 냐.. ??

독일의 고속열차를 보통 이체로 알고 계시고, 실제 그렇게 알고 글을 쓰시는 분들이 계신데요..

사실 이체와 이체에 두 종류가 있고 엄연히 다른 열차입니다..

 

즉 IC (Inter City) 와 ICE (Inter City Express) 죠..

영어 발음을 하면 아이씨와 아이씨이로 구별이 또렷하고,

독일어로 해도 이체와 이체에로 뒤에 '에' 가 확실히 붙습니다..

 

독일어에서 'C' 를 '체' 로 발음하는데 뒤에 'E' 가 붙으면서 '체에' 를 빨리 발음하면서 '체' 로 들리면서

이체로 잘못 들린게 아닌가 합니다..

 

독일인에게 이체라고 하면 고속열차 ICE가 아닌 사진속의 이런 열차로 인식됩니다..

IC도 고속열차이긴 합니다.. 보통 최대 200 킬로 정도까지 속도를 내구요..

거점 도시간의 장거리 노선에 주로 운행 합니다..